Appartamenti

German, english and french texts are below

Gli appartamenti dell’agriturismo sono contraddistinti dai nomi delle varietà di grano duro di cui l’azienda è una produttrice tradizionalmente vocata.
Tutti gli appartamenti sono forniti di riscaldamento, frigo, TV satellitare e connessione WIFI.

Appartamento CRESO:
Un delizioso appartamento amatoriale, interamente costruito in legno e in pietra.

60 mq. Camera con due letti: uno matrimoniale, l’altro singolo.
Ampio salotto con angolo cottura, frigo, TV satellitare e divano letto. Un bagno.
Appartamento autonomo con proprio giardino di pertinenza.
Adatto anche per portatori di handicap.
_MG_9212_MG_9197_MG_9234_MG_9238
Appartamento VENTO
Finemente arredato con mobili artigianali realizzati appositamente per l’ambiente rustico

60 mq. Quattro posti letto: camera con letto matrimoniale, camera con 2 letti singoli.
Ampio salotto con angolo cottura, frigo, TV satellitare e divano letto. Un bagno.
_MG_9247_MG_9261_MG_9253_MG_9270
Appartamento MADURO
Un appartamento colonico completamente ristrutturato nel’assoluto rispetto delle tradizioni toscane

40 mq. Tre posti letto: camera con letto matrimoniale, camera con letto singolo.
Ampio salotto con angolo cottura, frigo, TV satellitare e divano letto. Un bagno.
_MG_9285_MG_9306_MG_9317_MG_9324
Appartamento DAUNIA
Delizioso, l’artigianato rustico si intravede in ogni mobile.

60 mq. Quattro posti letto: due camere con letto matrimoniale.
Ampio salotto con angolo cottura, frigo, TV satellitare e divano letto. Un bagno.
_MG_9357_MG_9340_MG_9332_MG_9349
Appartamento CAMPO D’ORO
Un delizioso appartamento amatoriale, che si affaccia di fronte a bellissimi campi coltivati.

60 mq. Cinque posti letto: camera con letto matrimoniale e un letto singolo, camera con letto matrimoniale.
Ampio salotto con angolo cottura, frigo, TV satellitare e divano letto. Un bagno.
Appartamento autonomo con proprio giardino di pertinenza.
_MG_9159_MG_9170_MG_9165_MG_9188

 

DE- Die Apartments auf dem Ferienhof sind nach den unterschiedlichen Hartweizensorten benannt, die aus langer Tradition in diesem Landwirtschaftsbetrieb angebaut werden.
Alle Apartments sind mit Heizung, Kühlschrank, Satellitenfemsehen ausgestattet und WIFI.

CRESO: 60 qm. Doppelzimmer, Küche und Bad.
Autonomes apartment mit eigenem Garten.
Auch für behinderte geeignet.
VENTO: 60 qm. Zwei doppelzimmer, Küche und Bad.
MADURO: 40 qm. Doppelzimmer, Küche und Bad.
DAUNIA: 50 qm. Doppelzimmer, Einzelzimmer, Küche und Bad
CAMPO D’ORO: 60 qm. Doppelzimmer, Einzelzimmer, Küche und Bad
Autonomes Apartment mit eigenem Garten.

ENG – The agritourism apartments are called by the names of the varieties of hard wheat of which the estate is a traditionally famed producer.
All the apartments are equipped with heating, fridge, satellite TV and WIFI.

CRESO: 60 sq. meters. Double room, kitchen and bathroom.
Self-contained apartment with its own garden.
Suited for handicapped people.
VENTO: 60 sq. meters. Two double room, kitchen and bathroom.
MADURO: 40 sq. meters. Double room, kitchen and bathroom.
DAUNIA: 50 sq. meters. Double room, single room, kitchen and bathroom.
CAMPO D’ORO: 60 sq. meters. Double room, single room, kitchen and bathroom.
Self-contained apartment with its own garden.

FR – Les appartements du gîte rural sont caractérisés par les noms des variétés de blé dur dont l’entreprise est une productrice traditionnelle.
Tous les appartements ont chauffage, réfrigérateur, TV satellite et WIFI.

CRESO: 60 mc. Chambre matrimoniale, cuisine, salle de bains.
Appartement autonome avec jardin de pertinence.
Accessible aux handicapés.
CRESO: 60 mc. Deux chambre matrimoniale, cuisine, salle de bains.
MADURO: 40 mc. Chambre matrimoniale, cuisine et salle de bains.
DAUNIA: 50 mc. Chambre matrimoniale, chambre simple, cuisine et salle de bains.
CAMPO D’ORO: 60 mc. Chambre matrimoniale, chambre simple, cuisine et salle de bains. Appartement autonome avec jardin de pertinence.